Querido lector,
Aunque se supone que este trabajo te habla sobre todas las ventajas de ser bilingüe en el mundo globalizado de hoy, si no sabes ni la importancia, ni el valor de este atributo, puedes parar de leerlo justo ahora. En mi artículo no voy a tratar de convencerlo de las ventajas de saber más de una lengua. Voy a suponer que entiendes y estás de acuerdo conmigo y con mi actitud positiva hacia los idiomas y la diversidad de culturas.
Mis hijos serán educados, y estarán rodeados, por una cultura global. En mi casa, quiero tener presente las raíces y tradiciones de Brasil. El hecho de que mis hijos hablen mi lengua maternal a la perfección y que conozcan y practiquen las costumbres brasileñas. Soy consciente de que estos son de los mejores legados que les puedo dejar a mis hijos. Pero sé también que no será fácil, en la realidad esta hazaña requerirá mucho de mi tiempo y energía. Pero quiero que sepan de dónde vienen, quienes son, y además de sentirse orgullosos de ser brasileños, contarán con una herramienta bicultural para desarrollarse en el futuro.
No basta ser bilingüe o multilingüe, aparte del idioma, la educación en otra cultura también es esencial. Ciudadanos multiculturales de alma presentan una mayor disposición a conectar con otras culturas. Todos mis amigos hablan al menos otro idioma, compartimos el gusto por el aprendizaje de diferentes lenguas. Son jóvenes que decidieron cambiar sus vidas y dejar sus zonas de conforto, y así fueron a vivir a otro país. Son jóvenes que así como yo, toman riesgos, rompen las barreras para jugar un juego a la altura de sus sueños multiculturales. Están dispuestos a enfrentar desafíos para crear una vida que amen, como embajadores mundiales de buena voluntad y comprensión. Es por eso que mantengo a mis amigos cerca, pues valoran mis orígenes, y siempre estamos aprendiendo unos de otros. Ser multilingüe y multicultural es una parte muy importante de mi vida. Es una pieza que ilumina mi camino, que constantemente me presenta nuevas oportunidades, define mis intereses y objetivos, y me llena de alegría.
Hoy en día, una comprensión global es casi un requisito previo. Creo que si alguien no tiene ni la paciencia ni el interés en aprender sobre otras culturas o una lengua extranjera, probablemente no tienen mucho que añadir en mi vida. No soy elitista, de ninguna manera, pero me siento optimista de que actualmente, todos tengamos la misma oportunidad de ser bilingües y ciudadanos del mundo. Las herramientas están disponibles para aquellos que las quieran usar, y déjame decirte que vale la pena.
Sinceramente,
Marcos Carvalho
